scienceamusante.net

Bonjour à tous,
Voici un objet déniché au fin fond poussiéreux d'une armoire du labo de physique du collège. Nous sommes incapables d'identifier la langue du mode d'emploi et encore moins l'utilité de l'instrument.
Si certains d'entre vous peuvent nous éclairer....
Voici les images

Bonsoir,
Google traduction détecte du slovaque

magneticky stojan je nutné chrànit
pred nárazmi.
pred veľkými teplotnými zmenami.
pre posobenim elektrickécho, alebo magnetickeho indukeného pola.
pred vihkostou a vyparmi agresivnych làtok.

Il n'arrive pas a tout traduire mais voila déjà ça

support magnétique est nécessaire pour protéger
contre les chocs.
+avant les grands changements de température.
+l'action d'un champ d'induction électrique ou magnétique.
+contre les substances agressives humidité et de la vapeur..

Je n'ai pas réussi a lire les textes clairement mais voila une piste pour avancer vers la solution.

Bonjour,
Comme c'est du SLOVAQUE et qu'on peut lire KINEX sur la boite une recherche google kinex slovakia donne http://www.kinex.sk/english/ donc ils fabriquent des roulement a billes, cela ne nous dit toujours pas ce qu'est l'objet mystérieux.

Bonjour,
Ça ressemble à un pied de support, dont la base contient un aimant permanent (un bouton qui fait un quart de tour sert à "activer" le magnétisme du pied ou non, pour faciliter son retrait du support) (j'avais un objet similaire). Il devait se fixer sur un rail ou une table en métal. Peut être pour une application de banc optique ou mécanique ?

Merci pour ces pistes! Effectivement la base est aimantée et est fraisée de manière à pouvoir coulisser sur un banc. Est-ce dont il s'agit? Un simple support pour banc optique?

Hé bien oui ! Banc optique ou bien simplement pour tenir un objet.

Tiens une simple recherche dans Google image avec "kinex, umag" te donne ceci :
https://www.google.fr/search?q=kinex+um ... CAkQ_AUoAg

Merci beaucoup! Il ne me reste plus qu'à impressionner mes collègues en leur faisant croire que j'ai appris le tchèque cet été!

Edmund a écrit :Merci beaucoup! Il ne me reste plus qu'à impressionner mes collègues en leur faisant croire que j'ai appris le tchèque cet été!

Non c'est du SLOVAQUE ne pas confondre ! (Il parait que ça ressemble au polonais)